Desde que militantes de Hamas atacaron Israel el 7 de octubre, la cifra de fallecidos en ambos lados continúa en alza.
Los muertos en Palestina durante la guerra han sobrepasado los 8 mil 500, según el Ministerio de Salud administrado por Hamas en Gaza. En la Ribera Occidental invadida, más de 120 palestinos han sido asesinados. Más de mil 400 personas en Israel han perdido la vida, la mayoría de ellos civiles asesinados durante el primer ataque de Hamas.
Un video compartido en muchas redes sociales asegura mostrar a Hamas falseando muertes palestinas, con personas cubiertas con sábanas funerarias blancas alineadas en el suelo. Las publicaciones implican que Hamas está usando actores para dramatizar falsas muertes como parte de una campaña de propaganda.
El texto en un video de TikTok señala que los palestinos y Hamas son los maestros de las noticias falsas, y en X, varias publicaciones aseguran que el video es el resultado de “preparaciones de pre-grabación” de organizaciones de noticias como Al Jazeera, insinuando que los cadáveres estaban siendo falseados para las noticias.
Varias personas en TikTok nos preguntaron qué sucede en el video.
LA PREGUNTA
¿El video acaso muestra a Hamas falseando muertes palestinas en Gaza durante la actual guerra entre Israel y Hamas?
LAS FUENTES
LA RESPUESTA
Falso.
No, el video no muestra a Hamas falseando muertes palestinas en Gaza durante la actual guerra entre Israel y Hamas. Fue filmado hace una década durante una protesta estudiantil en Egipto.
LO QUE ENCONTRAMOS
Este video tiene una década de antigüedad y no tiene ninguna relación con el enfrentamiento actual entre Israel y Hamas. Tras usar una búsqueda reversa de imágenes, empleando cuadros congelados tomados del video clip, VERIFY rastreó el video a un video de YouTube publicado originalmente el 28 de octubre de 2013 por el periódico egipcio Al-Badil.
Se puede observar que los videos son iguales al comparar el texto escrito en árabe en las sábanas y el hecho de que el cadáver se mueve en el segundo 16 en el video original coincide con el segundo 8 del video viral. La misma persona puede verse moviendo de la misma forma y los zapatos también coinciden.
Según el texto en árabe del YouTube de Al-Badil traducido con Google Translate, el video muestra a un grupo de estudiantes que eran miembros de la Hermandad Musulmana protestando en la Universidad Al-Azhar en El Cairo.
Los protestantes se reunieron en el campus para mostrar su apoyo a Mohamed Morsi, quien fue elegido presidente en las primeras elecciones libres de Egipto y ejerció desde 2012 a 2013. En ese mismo año, Morsu fue removido por un golpe de estado por parte del ejército del país, y los militares prohibieron el partido de Morsi, el Partido de la Hermandad Musulmana de la Libertad y Justicia. Según reportes de Reuters y la BBC de 2013, los estudiantes pro-Morsi habían estado protestando contra el golpe de estado militar en el campus por varias semanas.
Esta no es la primera vez que material de la protesta de 2013 en Al-Azhar, Egipto ha sido compartido fuera de contexto y en asociación con el conflicto entre Israel y Hamas. VERIFY encontró esta captura de pantalla del video de la protesta publicada en X en agosto de 2014. La publicación dice: “‘Cadáveres’ en Gaza Atrapados Moviéndose Cuando Se Les Olvidó Que Las Cámaras Estaban Encendidas.”
En 2018, el video completo fue publicado en X, con esta captura: “Cuando eres un mártir palestino muerto, pero te sigue picando la nariz.”
The Associated Press contribuyó con este reporte.
Versión original en inglés: Video claiming to show Hamas faking casualties is a decade old, filmed in Egypt
