Head football coach Eric Foust put out the call to help the community in snow storm's aftermath, athletes answer the bell